Fine Stagione

"His soul swooned slowly as he heard the snow falling faintly through the uni­verse and faintly falling, like the descent of their...

En novembre 1932, Giuseppe Ungaretti voyage dans la plaine de la Polésine , en Vénétie, entre le Pô et l'Adige. C'est pour Ung...

Cette chanson de Rosa Balistreri est composée d'une suite de proverbes siciliens. La traduction que j'en propose ici n'est ...

Je cite ici un nouvel extrait du recueil de souvenirs de Giancarlo Giannini, consacré au tournage difficile et douloureux du film de...

Franco Battiato canta Era d'estate (Testo e musica : Sergio Endrigo, 1963) : Era d’estate e tu eri con me Era d’estate tan...

"O goldne Zeit, die nicht mehr ist im Werden, Als noch die Kunst vermocht die Welt zu lehren, Und nur das Schöne heilig war auf...

Nilla Pizzi chante Una sera d'estate (1983) : Il mare s'infrange sugli scogli E bagna la sabbia piano piano ...

Pour saluer Franco Zeffirelli (Florence, 12 février 1923 - Rome, 15 juin 2019)  C. Thomas Howell dans Il Giovane Toscanini , de...

Sept villes se vantaient d'avoir cerné la Ville : Auteuil voulait en faire un jardin potager ; Grenelle en voulait faire un éno...

Soave sia il vento Tranquilla sia l'onda, Ed ogni elemento benigno risponda Ai nostri desir. Que le vent soit doux Et l...

Buon Natale a tutti !  Et elle en aura fait verser des larmes, cette chanson, où un émigré se souvient avec tristesse et nostal...

Pour saluer Bernardo Bertolucci  (Parme, 16 mars 1941 - Rome, 26 novembre 2018) Il fiume no, il fiume basta ! Bisogna dimentica...

Parlate, o mura dell'antica torre e dite, quale sguardo posò dalle finestre anguste sull'oro della valle così dolce ...