tag:blogger.com,1999:blog-4741591642224587635.post3033532301088663137..comments2023-04-11T11:23:20.643+02:00Comments on Fine Stagione: Commiato (Congé)Emmanuel F.http://www.blogger.com/profile/05994012637853296558noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-4741591642224587635.post-12221057872651628252013-01-18T20:20:39.266+01:002013-01-18T20:20:39.266+01:00Ah, merci beaucoup ; je vais passer commande sans ...Ah, merci beaucoup ; je vais passer commande sans tarder.<br /><br />Le texte de Cardarelli (surtout « l'insulte suprême ») m'évoque obstinément mais obscurément un autre texte dont presque rien ne me revient, sinon qu'il doit être lui aussi enfoui dans le Dictionnaire. Je compte bien remettre la main dessus...D.F.http://www.farreny.net/dictionnaire/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4741591642224587635.post-70063007815402095812013-01-18T19:10:47.046+01:002013-01-18T19:10:47.046+01:00Je suis heureux que vous ayez apprécié ce texte de...Je suis heureux que vous ayez apprécié ce texte de Cardarelli ; en général, les extraits de ses œuvres que je traduis ici ne suscitent guère de commentaires, et j'en étais un peu déçu ! <br /><br />Pour "Trames", vous avez <a href="http://www.priceminister.com/offer/buy/46879251/Luzi-M-Trames-Livre.html" rel="nofollow">ici</a> plusieurs offres d'occasions à des prix raisonnables... Emmanuel F.https://www.blogger.com/profile/05994012637853296558noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4741591642224587635.post-4570017037686101552013-01-18T18:45:43.877+01:002013-01-18T18:45:43.877+01:00Cher E.F., je viens d'insérer ce magnifique pa...Cher E.F., je viens d'insérer ce magnifique paragraphe dans mon <a href="http://www.farreny.net/dictionnaire/2775/insulte" rel="nofollow">Dictionnaire</a>. J'aurais bien aimé que celui-ci, dans sa structure informatique, prévoie la mention du traducteur, mais ce n'est pas encore le cas ; j'ai dû le spécifier en commentaire (sans même pouvoir placer un lien vers cette page...).<br /><br />Par ailleurs, les <i>Trames</i> de Mario Luzi me font de l'œil. Quel dommage que ce livre soit épuisé de longue date !D.F.http://www.farreny.net/dictionnaire/noreply@blogger.com